Ahh, I have found a part of the French forum I can understand!


I plan to check in once in a while and see what's happening on here. I wish I'd paid attention in French class at school instead of sitting at the back chewing balls of paper until they were soggy and throwing them up at the ceiling...

Traduction: Je pense y refaire un tour pour voir ce qui s'y passe. Si seulement j'avais fait attention pendant les cours de français à l'école au lieu de m'asseoir au fond à faire des boulettes en papier jusqu'à ce qu'elles soient collantes et à les lancer au plafond.

Waow! It's not a joke?
> ROBERT MUCHAMORE is here...
WAOW... It's really really GREAT and WAOW!
How do you think of the french CHERUB's CAMPUS?
I'm crazy about your books!

I think the French website is great.

This forum is cool too, although I think it has too many boards! I get confused.

I can remember in 2004 when www.cherubforums.com only had 50 or 60 members and I knew everyone. Now it has more than 5,000 and it's hard to keep up.

Hopefully this forum will grow too and one day have thousands of members and thousands of posts every day.

Traduction: Je trouve que le site français est super. Le forum aussi est cool, bien que je trouve qu'il y ait trop de parties ! Ca me perturbe. Je me souviens encore en 2004 quand www.cherubforums.com avait seulement 50 ou 60 membres et que je connaissais tout le monde. Maintenant il y a plus de 5000 inscrits et c'est dur de se souvenir de tout le monde. J'espère que ce forum grandira lui aussi à son tour et qu'un jour il y ait des milliers de membres et des milliers de posts tous les jours.

Robert Muchamore a écrit:

Hopefully this forum will grow too and one day have thousands of members and thousands of posts every day.

It makes me quite nervous ! I'll have to "recruit" !

Rob! *glomps*

Look! I'm proud of the five or so threads I mod

Look how they're all impeccably spam-free!

Amzi a écrit:

Look how they're all impeccably spam-free!

They are actually !! Hi Amzi and Robert

Amzi! You're a mod with only what, 59 posts? On the UK forums you'd need 50 times that at least!

I mod 538,007 posts on the english forum. However, I expect the number will have gone up by the time I finish typing this message.

Oh, the joys of being a GMod!

I'd love to be a Mod... (hint )

Delta Redfort a écrit:

I'd love to be a Mod... (hint )

Same, but I'm not online enough to mod properly. Plus I'd only be able to mod the English section properly, so I'd be a bit rubbish if I got a whole board.

OpeBar a écrit:

Delta Redfort a écrit:

I'd love to be a Mod... (hint )

Same, but I'm not online enough to mod properly. Plus I'd only be able to mod the English section properly, so I'd be a bit rubbish if I got a whole board.

You speak (or write!) good French, from the look of your messages in the French bits of the forum !! :d

Delta Redfort a écrit:

OpeBar a écrit:

Delta Redfort a écrit:

I'd love to be a Mod... (hint )

Same, but I'm not online enough to mod properly. Plus I'd only be able to mod the English section properly, so I'd be a bit rubbish if I got a whole board.

You speak (or write!) good French, from the look of your messages in the French bits of the forum !! :d

Thanks Delta...(assuming that's your name), I've been learning it for nearly 4 years now and it's finally come in useful

OpeBar a écrit:

Delta Redfort a écrit:

OpeBar a écrit:

Delta Redfort a écrit:

I'd love to be a Mod... (hint )

Same, but I'm not online enough to mod properly. Plus I'd only be able to mod the English section properly, so I'd be a bit rubbish if I got a whole board.

You speak (or write!) good French, from the look of your messages in the French bits of the forum !! :d

Thanks Delta...(assuming that's your name), I've been learning it for nearly 4 years now and it's finally come in useful

Hehe, that's OK... yes, Delta is my name << No, I lie... it's the name of my favourite singer, Delta Goodrem, but if I ever really got into CHERUB, that would be what I'd change my name to. Feel free to call me Delta !

CoCMoi a écrit:

Can you speek about those stuff with MP thx !

Err, does MP stand fot the French Personal Messages? And Ok, I'll use it to chat in future. I'm still just finding my way around, so what do I need to click on?

On PM, yes... (Personal Message or Message Personnel) it's the same... But you have a chat window on the front page...

CoCMoi a écrit:

Can you speek about those stuff with MP thx !

Yes, we can... sorry. Our little conversation up there was a bit off topic (HS) wasn't it ?!

Robert... Mad Dogs is coming out in England in October... after that there will be another one... could you tell me (us) the title please ? Or should I just look on the website ?

It's "The Sleepwalker"... It looks prtty good, isn'it ?

Hi all,

The titles of all the CHERUB books up to number ten are now on the homepage of the British website: www.cherubcampus.com

I've also added a CHERUB shop becasue lots of British fans want t-shirts. French fans are very lucky: Castermann have been very generous in giving away nice orange T-shirts!

Traduction: Salut à tous, Les titres de tous les livres CHERUB jusqu'au tome dix sont sur la page d'accueil du site britannique: www.cherubcampus.com J'ai aussi ajouté une boutique CHERUB parce que de nombreux fans britanniques voulait des T-shirts. Vous, fans français, êtes très chanceux: Casterman a été très généreux en offrant des superbres T-shirts oranges !

Robert Muchamore a écrit:

Hi all,

The titles of all the CHERUB books up to number ten are now on the homepage of the British website: www.cherubcampus.com

I've also added a CHERUB shop becasue lots of British fans want t-shirts. French fans are very lucky: Castermann have been very generous in giving away nice orange T-shirts!

Ok, thanks. I might buy a t-shirt soon, if my parents let me

I think now would be a great time to make everyone jealous. I'm getting a free signed copy of Mad Dogs, as soon as it comes out

Everyone ??? I have a signed copy of The Recruit and Class-A !

Jamiehd a écrit:

I think now would be a great time to make everyone jealous. I'm getting a free signed copy of Mad Dogs, as soon as it comes out

How? Why? Where from?

Guess...

Gabrielle Rider a écrit:

Waow! It's not a joke?
> ROBERT MUCHAMORE is here...
WAOW... It's really really GREAT and WAOW!
How do you think of the french CHERUB's CAMPUS?
I'm crazy about your books!

He's on all the time on the English forums...